中国到着後、最初の大きな用事の一つが賃貸です。物件選び、しっかりした契約、**宿泊登録(臨時住宿登记)**は日常生活だけでなく、銀行口座、SIM実名、就労許可、居留許可にも影響します。本ガイドでは2026年の流れ、費用、契約条項、警察登録、よくある落とし穴をまとめます。
政策確認:都市・仲介慣行・登録チャネルは異なり、変更もあります。管轄派出所/住居管理部門の案内を優先してください。最終確認:2026年2月。
1. 外国人は中国で借りられるか?#
はい。パスポート保持者は購入義務なく賃貸でき、滞在資格が許す限り借り続けられます。
主なルール:
- 有効な滞在資格:有効なビザまたは居留許可が通常必要。観光ビザでも短期は可能ですが、短期観光客を拒む大家もいます。
- 宿泊登録:ホテル以外に入居後、居住地の公安派出所へ通常24時間以内に臨時宿泊登録(法的義務)。
- 書面契約:書面の賃貸契約を。可能なら日中(英)二言語版を。なければ信頼できる翻訳者と確認。
2. 事前準備#
都市・大家・仲介で要件は異なります。以下は実務上の基準です。
必須#
- パスポート原本(有効)
- 有効なビザまたは居留許可(Z就労、X留学、M商用など)
- 中国の携帯番号(実名登録済み、大家・仲介・物業連絡用)
- 予算と支払計画:月額家賃、敷金、支払サイクル(敷金+3か月前払いが一般的)
よく求められる追加#
- 就労証明:労働契約、在職証明、営業許可証コピー(社印)
- 収入証明:通帳明細、給与明細(高級物件で多い)
- 国内緊急連絡先:中国在住の友人・同僚
- 言語サポート:必要なら中国語が話せる人を内見・契約に同行
3. 物件の探し方#
| チャネル | 例 | 向いている人 | 強み | 注意 |
|---|---|---|---|---|
| 直租・外国人向けアプリ | Wellcee | 外国人、若年層 | 仲介手数料なしが多い、翻訳、大家直 | 物件数・都市カバーにばらつき |
| 大手仲介・プラットフォーム | Beike、Lianjia、Ziroom | 手続き重視 | 在庫多、フロー明確、アフター | 仲介料(0.5–1か月分が多い) |
| SNS・グループ | Facebook/WhatsApp、豆瓣 | 短期、口コミ | 柔軟、直接連絡 | 詐欺リスク、要確認 |
| サービスアパート | Ascott、Oakwood、Fraser | 出張・短期 | フルサービス、光熱込み、短期可 | 高め、条件固定 |
| 街の不動産店 | 地域店舗 | 超ローカル | 内見が早い | 手数料高め、外国人対応に差 |
実務の選び方
- 新規来日者:Wellcee、または英語対応の信頼できる仲介。
- プロセス重視:Beike / Lianjia / Ziroom。
- 短期:サービスアパート、または登録対応を確認した短期物件。
4. 内見チェックリスト#
立地・通勤#
- 百度地図/高德でピーク時の通勤を試す。
- スーパー、病院、地下鉄・バスを確認。
- 幹線沿いの騒音、工事、深夜営業は可能なら避ける。
状態#
- 日当たり(南向き・東南が北向き・地下室より良いことが多い)。
- 高層はエレベーター、低層は湿気・騒音。
- 家具・家電(エアコン、洗濯機、冷蔵庫、給湯)。
- 水圧、トイレ、Wi-Fiを確認。
お金と条件#
- 月額、支払周期、含まれるもの(管理費、暖房、ネット)。
- 敷金(1か月が一般的、2か月も)。
- 仲介料(0.5–1か月)。
- 光熱・ガス・管理費・北方の暖房費の負担者。
5. 費用構造#
入居前(初期)#
| 項目 | 目安 | 備考 |
|---|---|---|
| 敷金 | 1–2か月分 | 損傷・未払いがなければ返還が一般的 |
| 初回家賃 | 1–3か月 | 「敷金1+3か月前払い」が多い |
| 仲介料 | 0.5–1か月 | 仲介利用時、地域で差 |
| 必要資金合計 | おおよそ3–6か月分 | 例:月5,000元なら1.5万–3万元程度 |
毎月#
- 家賃(月払い/四半期;Alipay/WeChat/銀行振込)
- 電気・水・ガス(従量)
- 管理費(差が大きい)
- 暖房(北方の冬;大家負担のことも)
- インターネット(込みでない場合月50–200元程度)
6. 契約のステップ#
ステップ1 — 大家と権利の確認#
- 大家の身分証を対面で確認、写真を保管。
- 不動産権証(または購入契約)で貸し出し権限を確認。
- 転貸は原契約と大家の書面同意を確認。
ステップ2 — 重要条項#
二言語契約が望ましい。最低限:
| 条項 | 確認すること |
|---|---|
| 家賃・支払 | 金額、周期、受取口座 |
| 敷金・返還 | 金額、返還期間(7–30日が多い)、控除ルール |
| 期間 | 開始・終了、引渡し・退去 |
| 修繕 | 大家 vs 借主(経年劣化 vs 損傷) |
| 早期解約 | 通知期間(30日が多い)、違約金 |
| 宿泊登録 | 大家の協力(居留手続きに重要) |
中国語のみの場合は、署名前に信頼できる中国語話者と確認。
ステップ3 — 敷金・初回家賃#
- 追跡可能な振込(銀行/Alipay/WeChat)を優先。
- 領収書または振込スクショ(敷金/家賃/日付/金額)。
- 可能なら未確認の現金は避ける。
ステップ4 — 引渡し記録#
- 備品リスト(家具、家電、鍵・カード)。
- 壁・床・家電・メーターを写真/動画。
- 大家が去る前に鍵・アクセスカードを試す。
7. 宿泊登録(通常入居24時間以内)#
ホテル以外に滞在する外国人は、入居後通常24時間以内に管轄派出所へ登録する必要があります。
なぜ重要か#
- 出入国管理関連法令の遵守。
- 居留許可など多くの手続きで必要。
登録方法#
A — 大家同伴(推奨)
- 大家が権利証+身分証。
- あなたはパスポート、ビザ/居留ページ、契約。
- 派出所で臨時宿泊登録票を記入。
- 登録控えを保管。
B — オンライン(一部都市)
- 北京・上海・深圳などでWeChatミニプログラム/政務アプリ。
- パスポート、ビザ、契約、権利材料をアップロード。
- 承認後に電子記録をダウンロード。
C — サービスアパート/仲介代行
- フロントメモだけでなく、派出所の正式な登録記録を受け取ること。
一般的な書類#
- パスポート顔ページ、ビザ/居留、入国スタンプ
- 署名済み契約
- 権利証コピー(大家から)
- 大家身分証コピー(場合あり)
- 写真(場合あり)
遅延は罰金や後続手続きの妨げになり得ます。住所管轄の派出所で最新手順を確認してください。
8. 入居後#
光熱費#
- Alipay/WeChat「生活缴费」、物業、銀行。
- 退去用に支払記録を保存。
- 都市によっては名義変更が必要。
修繕#
- 物業・大家の連絡先を保管。
- 通常の経年劣化は大家、借主起因の損傷は借主が多い。
- 漏水・停電はまず物業/大家;緊急修理の領収書を保管。
近隣・ルール#
- 夜間の騒音に配慮。
- 垃圾分类など地域ルールを守る。
- ペットは事前に規約確認。
9. 退去と敷金返還#
- 早めに通知(30日が多い)、書面(WeChat/メール/SMS)で証拠を残す。
- 清掃・借主起因の修復、最終状態を撮影。
- 光熱精算、自分で契約したネットは解約・名義変更。
- 共同点検、入居リストと照合;控除は明細と証拠。
- 敷金返還の金額と時期を確認。
- 搬出時は警察記録を更新;新住所でも期限内に再登録。
10. FAQ#
Q1. 外国人向けの賃貸制限はある?#
購入なしで借りられるのが一般的。一部の団地では実務上の制限あり—早めに確認。
Q2. 中国の銀行カードがなくても家賃は払える?#
Alipay/WeChatで対応外カードが使えることも多い。国内振込を insist する大家も—契約前に確認。銀行口座ガイド。
Q3. 大家が宿泊登録を拒む?#
支払前に協力を確認し契約に明記。署名後拒否なら警察/住居当局相談または転居—未登録は居留を止めます。
Q4. 敷金が不当に控除?#
明細と証拠を要求。交渉、コミュニティ/住居調停。契約、振込、写真を保管。
Q5. 転貸できる?#
大家の書面同意がある場合のみ。無断転貸は契約違反・敷金リスク。
Q6. 契約が中国語のみ?#
翻訳レビュー、または二言語版を依頼。最低限家賃、敷金、期間、修繕、解約条項を理解。
Q7. 1–3か月の短期は?#
サービスアパート、確認済み短期物件、短期転貸—いずれも登録対応を確認。
11. よくあるミス#
- 写真だけで契約、実地内見なし。
- 大家身分・権利(転貸権)未確認。
- 敷金返還・修繕・早期解約条項を見落とし。
- 24時間登録を逃す。
- 領収書のない現金支払。
- 入居時の写真・メーター読みなし。
- 光熱名義変更・最終請求を無視。
12. 契約前チェックリスト#
- 予算に初期3–6か月分の現金を含める。
- パスポート、ビザ/居留、中国SIM、就労証明を準備。
- チャネル決定(Wellcee/Beike/Lianjia/信頼グループ)。
- 実地内見(光、騒音、水、Wi-Fi、通勤)。
- 大家身分と権利を確認。
- 契約条項(家賃、敷金、期間、修繕、解約)。
- 登録協力を書面確認。
- 追跡可能な振込と領収書。
- 期限内に宿泊登録(多くは24時間)。
- 入居写真とメーター読みを保存。
13. 公式連絡先#
- 住所管轄派出所(「境外人员住宿登记」+区名で検索)
- 市の住居・賃貸紛争窓口
- 法律援助ホットライン 12348
- アプリ内サポート(Wellcee/Beike/Lianjia)
アプリチャット+中国語が話せる人の電話支援が結果を出しやすいです。
14. 関連記事#
書類、慎重な内見、明確な契約、期限内の宿泊登録がそろえば、多くの外国人は1–2週間程度で完了できます。このチェックリストをスマホに保存し、内見・契約日に持参してください。
重要:登録チャネルと費用慣行は都市で異なります。支払前に派出所と大家/仲介で確認してください。
最終更新:2026年2月 | 本ガイドは継続更新します